#5 Spéciale séjour au Québec [Liste de lecture 25/08/11]

Granby - Pub du Village - 24/07/11

- The Horny Bitches: Chicks with Dicks - Your ass is a storage room

- Self Control : Predominated by hatred - Through all these years

- Union Made: We where there - Union Made

- La Gachette: On se reverra en taule - Villanueva


Montréal - Café Chaos - 25/07/11 (Alcoholic, Swabs, Lesbian Fist Magnet - Ripcordz)

- Alcoholic White Trash: My cunt - Suck my dick b----

Reprise
- The Ripcordz: Runaway
- Dave: Vanina

- The Ripcordz: Venez Venez
- Jeunesse Apatride: Zléa

- The Prowlers - Drunken Skinhead
- The Generatorz - Hymne à la fin

- Défaillance - Histoire de Brosse

Un concert en prime: Alcoholic White Trash (Victoria, CB)